Abstinence

(воздержание): Термин означает необходимость отказа от текущего потребления ради накопления капитала. Впервые он был использован Нассау Сениором (Senior) в его теории процента (rate of interest). Согласно Сениору, создание капитальных благ (capital goods) предполагает сбережение текущего дохода с целью наращивания основного капитала (capital stock) и будущего потока потребительских благ. Предполагается, что если накопление будет продолжаться, то такие действия обязательно будут вознаграждены. Наградой за воздержание является процент, а его ставка отражает ограниченность капитала. Дж.С.Милль (Mill) расширил понятие воздержания, включив в рассмотрение вознаграждение за отказ от потребления самого капитала. Так как для того, чтобы капитальные блага произвели потребительские блага, требуется время, индивид должен ожидать выгод от инвестиции в течение определенного промежутка времени. Воздержание в этом смысле «ожидания» является ограниченным ресурсом и требует вознаграждения или платежа в форме процента. На этих двух элементах воздержания основана теория предложения сбережений, которая может использоваться совместно с концепцией спроса на инвестиции для объяснения положительной ставки процента.

Tagged as: abstinence, воздержание, доход, капитал, процент